Jamaica Farewell |
さらばジャマイカ |
作詞/作曲/編曲 ジャマイカ民謡をLord Burgessがアレンジした |
録音 1955年 2分50秒 (E-47-6663) 1955年 3分04秒 (A-03) (E-SPD-24) (E-SS-1005) (X-01) (X-08) (X-10) (X-19) (X-20) (X-21) (X-23) (X-26) 1959年 4分53秒 -Live- (C-01) (F-01) (X-07) 19xx年 2分55秒 -Live- (D-03) 1974年 分 秒 -Live- (C-05) 1979年 分 秒 -Live- (C-06) 1988年 分 秒 -Live- (V-02) 1988年 5分49秒 -Live- (C-07) 1997年 6分44秒 -Live- (C-08)(V-03) |
memo 「Day-O」と並ぶ、ベラフォンテの代表作です。 ジャマイカの港から遠いよその国の港へと船出する水夫達が、キングストンに残した恋人や騒がしいマーケットなどを懐かしみ、船出に心を沈ませる、という歌です。 コンサートで最終曲にこの曲を歌うときは、ラストの「I had to leave a little girl in Kingston town」の所を「Tokyo town」とか「Osaka town」というふうに歌って盛んに喝采を浴びていましたね。 |
歌詞 Down the way where the nights are gay And the sun shined daily on the mountain top I took a trip on a sailing ship And when I reached Jamaica I made a stop But I'm sad to say I'm on my way Won't be back for many a day My heart is down, my head is turning around I had to leave a kittle girl in Kingston town Sounds of laughter everywhere And the dancing girls swaying to and fro I must declare my heart is there Though I've been from Maine to Mexico Down at the market you can hear Ladies cry out while on their head they bear Ackee rice, salt fish are nice And the rum is fine anytime of year |
ディスコグラフィ (A-03)「Calypso」(1956) (E-47-6663)「Jamaica Farewell / Once Was」(19xx) (E-SS-1005)「Day-O / Jamaica Farewell」(19xx) (E-SPD-24)「The Best of Belafonte」(1956) (C-01)「Belafonte at Carnegie Hall」(1959) (X-01)「Welcome Belafonte!」(1960) (F-01)「Danny Boy / Harry Belafonte」(196x) (C-05)「Belafonte Concert in Japan」(1974) (X-23)「Belafonte Canada'74」(1974) (X-26)「As Seen on T.V. Harry Belafonte」(1974) (X-10)「All Time Greatest Hits Vol.1」(1978) (C-06)「Belafonte on FM-Radio in Japan」(1979) (X-08)「Harry Belafonte Banana Boat Song」(1987) (V-02)「Gloval Carnival」(1988) (C-07)「Belafonte '89」(1989) (X-20)「Simply the Best Harry Belafonte」(1991) (D-03)「Harry Belafonte Best Songs」(1991) (X-07)「Harry Belafonte Super Selection」(1992) (X-19)「Harry Belafonte Best Selection」(1994) (X-21)「Harry Belafonte Feel the Warm」(1994) (C-08)「An Evening With Harry Belafonte & Friends」(1997) (V-03)「An Evening With Harry Belafonte & Friends」(1997) |
曲目IndexにJump |