フロントパネルにネイマールの似顔絵と次のポルトガル語か書いてあります。
「Craques do Brasil
melhor jogador de futebel brasileiro de todos os tempos?」
日本語に翻訳すると、
「ブラジルの星
史上最高のブラジルのサッカー選手？」
になります。
最後に「？」がついているのは、史上最高の選手はペレだとでも言いたいのでしょう。
さて、このペンを制作した「サッカージャンキー（Soccer Junky）」はサッカーをテーマにしたファッションブランドです。
東京を拠点とする「クラウディオパンディアーニ（claudio pandiani）」というファッションブランドの一分野です。
クラウディオパンディアーニは、サッカー以外にも野球・バスケ・ハンドボール・テニス・ラグビー・バレーボールなどなど、多くのスポーツのユニフォーム・カジュアルライン・小物などを展開しています。
