【E2481 フランス「Marsのチョコバー」】
国・地域
フランス
分野
世界一周・ご当地もの
企業物
名称
マース
Mars
概要
エム・アンド・エムで有名なマース社のシンボル的な商品です
フローター
「PCB減少」の文字
バックパネル
Savourez-le jusqu a la derniere bouchee
スタイル
#964(Twist & Click)
digital
入手の経緯
海外のコレクターとのトレード
入手した年
2009
「Mars」は1920年にイギリス人のJohn Mars が創立した会社です。
John MarsはTobler とNestleで1年間修行し、技術を学んだのちにイギリスに帰り、Marsの チョコバーを世に出しました。
Mars社は現在、アメリカのMars家によって経営されています。
そしてこのフロートペンはフランスのMarsのものです。
バックパネルに書かれているフランス語は「最後の一口まで楽しんでね」というような意味です。
ところで、このペンには不可解な点があります。
「PCBを減少」という文字がフロートするのですが、これがどんな意味なのか?
かつて、チョコレート製品からやや高濃度のPCB(環境汚染物質)が検出されて問題になったことがあったのでので、それが減少したと言いたいのか?
それとも、PCBチョコレートというフランス製のチョコレート用の着色料がありますが、この使用量を何らかの理由で減らした、という意味でしょうか?
私は後者だと思うのですが、だったらPCBチョコレートを減らす理由を知りたいものです。