【E1141 コネティカット州「乳がん同盟」】
Region
USA (Connecticut)
Category
Association
Name
Breast Cancer Alliance
Place
Greenwich
Floater
Three women
Back
Breast Cancer Alliance
www.breastcanceralliance.org
Home Page
http://www.breastcanceralliance.org
Style
#964(Twist&Click)
Year
2001
アライアンスをどのように翻訳するかが難しいところですが、とりあえず同盟と訳してみました。
乳がんと仲良くしようとも読めますし、乳がん患者同士で手を携えて生きていこうとも読めます。
まあ、どちらでも同じなのでしょうね。
これは全ての病気について言える事ですが、病気を根治しようと考えずに、宿主（つまり自分）が死なない程度に適当にお付き合いしたほうが、結局は長生きできるのだそうです。
人間の体って不思議なものですね。
